Facebook Werbevideo mit Untertitel
| |

Facebook-Werbevideo mit Untertitel

Facebook-Werbevideo mit Untertitel

Die Werbeclips bei Facebook sind unfreiwillige Stummfilme.

Wir Hörgeschädigte können also die Werbevideos ohne Ton genießen. Diese Autoplay-Ads (Video-Werbung) laufen automatisch, aber ohne Ton.

Facebook hat hierfür eine Abhilfe in Form einer Untertitelfunktion geschaffen. Dieses Tool greift vorerst nur auf Unternehmensseiten. Damit sollen die Videos automatisch passenden Untertitel bekommen.

Auch in Deutschland sollen diese Werbevideos mit Untertitel-Tool bereits laufen, allerdings noch auf englischen Unternehmensseiten. Es heißt, dass dieses Tool Stück für Stück auf Facebook-Seiten veröffentlicht bzw. freigeschaltet wird.

Ich habe hierzu eine Beschreibung gefunden, für die Werbetreibenden 🙂 Ob hörend, taub oder auch was immer, egal:

https://www.seo-kueche.de/blog/neu-automatische-untertitel-bei-facebook-videos/

Das heißt also, wir Hörgeschädigte dürfen uns auf Werbevideos mit Untertitel freuen. Stummfilme mit Untertitel in der hochmodernen Zeit! HAAACH, tut das mal gut! Dank Facebook!

Für hörgeschädigte und hörende Unternehmer, die Werbung mit Videos machen: Das ist eine Möglichkeit, nutzt sie 🙂

Ist das nicht herrlich, dass den hörenden Menschen mitgeteilt wird:

Ihr seht, ein bisschen Arbeit ist es dennoch, aber es gibt dann kaum noch Ausreden, warum ihr Videos ohne Subtitel auf Facebook einstellt. Wir haben schon öfter angemerkt: Eure Videos werden automatisch abgespielt, nur ein Bruchteil macht den Ton an und deshalb braucht ihr Untertitel. 

Dieses Zitat habe ich aus der Allfacebook.de – Video-Untertitel – Schaut auch unbedingt da rein, auch hier gibt es eine Beschreibung mit Abbildungen, wie dieses Untertitel-Tool für die Werbevideos genutzt werden kann.

Jawoll, auch Hörende brauchen Untertitel 🙂

Und wie oben so schön zitiert wurde:

Keine Ausreden mehr für Videos ohne Untertitel im Facebook

Das muss ich mir richtig auf der Zunge zergehen lassen, ein Genuß ist das:
„Keine Ausreden, Untertitel müssen rein!“

Ich habe auf meiner Fanseite Gehörlosblog diese Funktion noch nicht freigeschaltet bekommen. Ich muss mich noch gedulden 🙁

Wenn jemand von Euch Gehörlosblog-Lesern schon solche Facebook-Werbevideos mit Untertitel gemacht hat, lass es mich bitte wissen, schreibt mir 🙂

Eure Gehörlosbloggerin

Judith Harter

Ähnliche Beiträge

  • JOMI lautlos Filmpremiere

    JOMI lautlos – Filmpremiere Der Filmemacher Sebastian Voltmer und die Filmproduktion LichtenSTERN.tv geben im November 2018 ihre Filmpremiere mit dem hörgeschädigten Pantomimen JOMI als Haupt-Darsteller. Sein Film „JOMI – lautlos, aber nicht sprachlos“ findet statt: Wann? Am 11.11.2018 um 11 Uhr Wo? Im Kino Cinestar Saarbrücken (Sankt Johanner Strasse 61, 66115 Saarbrücken) Eintrittspreis? Nur 7…

  • Notruf HandHelp – App-Nutzung Gebühren

    Notruf HandHelp – App-Nutzung Gebühren   Im Facebook bin ich  gefragt worden, wie es mit den Gebühren für die App-Nutzung des Notrufs „HandHelp“ aussieht. Es wurde behauptet, jemand hätte aufgelistet, welche Gebühren noch hinzu kommen würden für die App Notruf HandHelp und dass es teuer werden würde. Diese Behauptung fußt jedoch nicht auf Fakten. Also,…

  • England uns weit voraus in Sachen Untertitel

    Im Vergleich zu England hinken wir richtig hinterher, was die Untertitelung im deutschen Fernsehen betrifft. Wir sind hier wirklich im Mittelalter-Zustand. Dass hier in Deutschland gerade mal 12 % Untertitelung im Fernsehen angestrebt wird, und es in England schon über 90% Untertitelung im TV gibt. Da muss sich das deutsche Fernsehen doch gerade schämen! Oder…

  • Interview – gehörlose Comedian Rosana alias Simone Lönne

    81 / 100 Präsentiert von Rank Math SEO SEO Punktzahl Interview – gehörlose Comedian Rosana alias Simone Lönne In der Welt der Gehörlosen und Schwerhörigen gibt es Künstler und Macher, die in der Deaf-Community sehr bekannt sind. Als Gehörlose empfinde ich hier immer eine Freude darüber, denn man sieht an diesen Machern, was alles möglich…

  • Gehörloser Komiker John Smith hört Musik

    Gehörloser Komiker John Smith hört Musik   Der gehörlose Komiker John Smith aus England ist sehr bekannt in der Deaf-Community. Seine Filme sind immer wieder zum Ablachen. Hier zum Beispiel, wie er im Auto den Kopfhörer entdeckt und sich anschließend aufsetzt und anfängt, zur Musik zu singen. Schaut selbst: https://www.facebook.com/TheJohnSmithShowComedian/videos/1676034796059526/   Ich finde ihn super…

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert